Las ganas con las que los New York Yankees se quedaron de celebrar el paso a la postemporada conseguido en la tarde de este miércoles no se guardaron por mucho tiempo. En el segundo juego del día, vencieron nuevamente 4-2 a los Tampa Bay Rays y conquistaron la División Este de Liga Americana, el motivo esperado para que el clubhouse en Yankee Stadium se bañara en champaña.

El partido fue idéntico al de la tarde porque se definió en la octava entrada, pero esta vez uno de los grandes ídolos se encargó de conectar el hit decisivo: ¡Jorge Posada!

Movimientos de los managers Joe Maddon y Joe Girardi invadieron la parte baja de la octava. Maddon puso primero a Jake McGee, que ponchó a Eduardo Núñez. Girardi mandó como emergente por Brett Gardner a Nick Swisher, quien logró un doble y abandonó para darle paso a alguien más veloz, Greg Golson.

Después de un elevado de Curtis Granderson, Maddon prefirió que Juan Cruz se midiera a Mark Teixeira. Sin embargo, el resultado fue una base por bolas, lo mismo que cuando puso a César Ramos contra Robinson Canó, aunque este último consistió en un ‘pasaporte’ intencional. Brandon Gomes ejerció como la última arma monticular, y Posada, que salió desde la banca por Jesús Montero, dio el batazo de la temporada, un imparable para impulsar a Golson y a Teixeira.

Canó, el héroe que separó el tiquete de los Yankees a la postemporada en el encuentro previo, siguió en buena racha y puso una carrera en la segunda con un jonrón. Sería una de dos anotaciones contra Jeremy Hellickson (7.0 IP, 2 H, 2 R, 2 ER, 4 BB, 3 SO, 1 HR, 1 WP, 0 HBP, 96 pitcheos – 53 strikes), quien en la cuarta recibió la otra a manos de Granderson luego de un doble play  de Montero.

Los Rays atacaron a CC Sabathia (7.1 IP, 7 H, 2 R, 2 ER, 2 BB, 6 SO, 2 HR, 0 WP, 0 HBP, 127 pitcheos – 80 strikes) con cuadrangulares de Kelly Shoppach en la quinta y de Sean Rodríguez en la séptima.

Los Rays no aprovecharon el agotamiento de Sabathia en la octava. Se les complicaron las aspiraciones cuando se encontraron con un David Robertson que con un solo lanzamiento obligó a Ben Zobrist a producir dos outs, con las bases llenas, y mandar a batear a los Yankees para el ‘¡hip! ¡hip!’ por Posada y la fiesta de los nuevos campeones de la División Este.

Con un invierno callado en firmas no sonoras (Bartolo Colón, Freddy García y Russell Martin) y sin un gran favoritismo, poco a poco los Yankees se balancearon en ofensiva y pitcheo para adueñarse del Este.

La reacción

“Ha sido un año muy difcíl para mí, pero no miro el pasado. Hoy ha sido un día muy especial. ¡Increíble!”, Jorge Posada.

Resultados del día – miércoles 21 de septiembre

Tampa Bay Rays 2 – New York Yankees 4 (Juego 1) 
WP: Ayala (2-2, 1.69). LP: Shields (15-12, 2.84). SV: Rivera (44, 1.95).
Boxscore
Crónica

Tampa Bay Rays 2 – New York Yankees 4 (Juego 2)
WP: Robertson (4-0, 1.11). LP: McGee (3-2, 4.91). SV: R. Soriano (2, 3.62).
Boxscore

Baltimore Orioles 6 – Boston Red Sox 4
WP: Rapada (2-0, 6.19). LP: Beckett (13-6, 2.70). SV: Ji. Johnson (9, 2.66).
Boxscore

Los Angeles Angels of Anaheim 7 – Toronto Blue Jays 2
WP: Haren (16-9, 3.16). LP: McGowan (0-1, 6.35).
Boxscore

Detroit Tigers 6 – Kansas City Royals 3 
WP: Fister (10-13, 2.94). LP: Herrera (0-1, 27.00). SV: Valverde (47, 2.37).
Boxscore

Chicago White Sox 8 – Cleveland Indians 4
WP: Buehrle (12-9, 3.72). LP: Jiménez (10-12, 4.52).
Boxscore

Seattle Mariners 5 – Minnesota Twins 4
WP: C. Jiménez (1-0, 5.40). LP: Slowey (0-7, 6.54). SV: League (36, 2.73).
Boxscore

Texas Rangers 3 – Oakland Athletics 2
WP: Uehara (2-3, 2.47). LP: Balfour (4-2, 2.54). SV: Feliz (29, 2.88).
Boxscore

Atlanta Braves 0 – Florida Marlins 4 
WP: Vázquez (12-11, 3.77). LP: D. Lowe (9-16, 4.92).
Boxscore
Julio Teherán (Braves): no jugó.

Washington Nationals 7 – Philadelphia Phillies 5
WP: Lannan (10-13, 3.73). LP: Worley (11-3, 3.00). SV: H. Rodríguez (1, 3.59).
Boxscore

New York Mets 5 – Saint Louis Cardinals 6
WP: J. García (13-7, 3.45). LP: Herrera (0-1, 5.19). SV: Motte (8, 1.91).
Boxscore

Milwaukee Brewers 1 – Chicago Cubs 7
WP: Garza (9-10, 3.35). LP: Wolf (13-10, 3.61).
Boxscore

Houston Astros 0 – Cincinnati Reds 2
WP: Arroyo (9-12, 5.09). LP: W. Rodríguez (11-11, 3.51).
Boxscore
Édgar Rentería (Reds): tres turnos, cero carreras anotadas, cero hits, cero carreras impulsadas, cero bases por bolas, cero ponches, .250 de promedio. Un error defensivo.

Pittsburgh Pirates 5 – Arizona Diamondbacks 8 
WP: Miley (4-2, 4.15). LP: Ohlendorf (1-3, 8.29). SV: Putz (43, 2.29).
Boxscore

San Francisco Giants 8 – Los Angeles Dodgers 5
WP: Vogelsong (12-7, 2.81). LP: Eveland (2-2, 3.75). SV: Wilson (36, 3.11)
Boxscore
Orlando Cabrera (Giants): no jugó.

San Diego Padres 4 – Colorado Rockies 0
WP: Bass (2-0, 1.66). LP: Cook (3-10, 6.03). SV: H. Bell (41, 2.52).
Boxscore
Ernesto Frieri (Padres): una entrada lanzada, un hit, cero carreras, cero bases por bolas, un ponche, 2.83 de efectividad.

Camino a la postemporada 2011

Clasificados Liga Americana: Yankees (campeón División Este) y Tigers (campeón División Central).

Clasificados Liga Nacional: Phillies (campeón División Este).

Tablas de posiciones división por división

Tablas de posiciones Wild Card

Entrevista con Endy Chávez (jardinero – Rangers)
Cortesía de Luis Alberto Torres.

ZonaStrike306

Los invitamos a oír ZonaStrike306, un programa radial 100 por ciento beisbolero. Todos los lunes y miércoles de 3:00 a 5:00 p.m. (hora colombiana – para el Este de Estados Unidos, sumar una hora): www.306deportes.com. Se emite desde Bogotá, Colombia.

Archivo de emisiones del programa: clic
                                    Síganos en Facebook: clic
                                    Síganos en Twitter: @ZonaStrike306

_________________________________________________________________________

Yankees y béisbol a 2.600 metros por Carlos Alberto Amador Merchán se encuentra bajo una Licencia Creative Commons Reconocimiento-NoComercial-SinObraDerivada 2.5 Colombia.
Basada en una obra en yankeerolo. wordpress.com.