Foto tomada de foxsportssouthwest.com

El ‘ciclo’ de noticias

Grand slam: El catcher Iván Rodríguez oficializó su retiro en el Rangers Ballpark antes del juego Yankees-Rangers. Además, hizo el primer lanzamiento, el cual fue del home a la segunda base, donde estaba otro ícono de la organización de Texas y que todavía juega, Michael Young.

«Quiero agradecerle a los fanáticos acá en Texas y del béisbol a lo largo del país. Le agradezco a todas las organizaciones de las que hice parte: los Tigers, los Marlins, los Nationals, los Astros, los Yankees y por supuesto los Rangers. Fue un gran honor jugar acá y ser parte de esta grandiosa organización. Me dieron la oportunidad al firmarme cuando era niño en Puerto Rico”.

Solo queda esperar cinco años para ver a Rodríguez en el Salón de la Fama: 2.844 hits, 311 jonrones, 13 Guantes de Oro, siete Bates de Plata, un MVP, un título de Serie Mundial, 14 Juegos de Estrellas y un promedio de .296 lo acreditan.

Triple: Jon Lester y Josh Beckett le pidieron a Bobby Valentine que no tuvieran seis días de descanso antes de sus próximas aperturas de esta semana, de acuerdo al The Boston Globe, lo cual influyó en la decisión de regresar a Daniel Bard al bullpen por unos días. Bard era el abridor para el domingo contra los Yankees, pero la lluvia pospuso el encuentro y la salida de este lunes en Minnesota se la dieron entonces a Lester. Valentine dijo que Bard está planeado para abrir el viernes.

Doble: Hay un reporte en torno a los Rays y el japonés Hideki Matsui. La organización de Tampa Bay contrataría al bateador designado dándole un acuerdo de ligas menores.

Sencillo. Los Jugadores de la Semana: Philip Humber de los White Sox, que lanzó juego perfecto el sábado contra los Mariners, en la Liga Americana; Freddie Freeman, primera base de los Braves, con .478 (11-23), tres cuadrangulares, 14 carreras impulsadas y un total de 25 bases, en la Liga Nacional.

Marcadores

New York Yankees (10-6) 7 – Texas Rangers (13-4) 4
WP: C. Sabathia (2-0, 5.27). LP: D. Holland (2-1, 4.78). SV: M. Rivera (4, 2.84).
Boxscore

Boston Red Sox (5-10) 6 – Minnesota Twins (5-12) 5
WP: D. Bard (1-2, 4.38). LP: M. Capps (0-1, 5.14). SV: A. Aceves (3, 18.00).
Boxscore

Toronto Blue Jays (10-6) 4 – Kansas City Royals (3-13) 1
WP: B. Morrow (1-1, 3.71). LP: B. Chen (0-2, 2.52). SV: F. Cordero (2, 4.50).
Boxscore

Chicago White Sox (10-6) 4 – Oakland Athletics (8-10) 0
WP: J. Peavy (3-0, 1.88). LP: B. Colón (3-2, 2.62).
Boxscore

San Francisco Giants (9-7) 6 – New York Mets (8-8) 1 <Juego 1>
WP: T. Lincecum (1-2, 8.20). LP: M. Batista (0-1, 6.23).
Boxscore

San Francisco Giants (9-7) 7 – New York Mets (8-8) 2 <Juego 2>
WP: M. Bumgarner (3-1, 2.96). LP: D. Gee (1-2, 5.21).
Boxscore

Atlanta Braves (10-7) 2 – Los Ángeles Dodgers (13-4) 7
WP: C. Capuano (2-0, 3.52). LP: J. Jurrjens (0-2, 9.37).
Boxscore

Philadelphia Phillies (7-10) 5 – Arizona Diamondbacks (9-8) 9
WP: W. Miley (2-0, 1.84). LP: K. Kendrick (0-1, 9.39).
Boxscore

Saint Louis Cardinals (11-6) 2 – Chicago Cubs (5-12) 3
WP: R. Dolís (1-1, 3.72). LP: J. Motte (1-1, 4.05).
Boxscore

Houston Astros (6-11) 5 – Milwaukee Brewers (8-9) 6
WP: Z. Greinke (2-1, 4.56). LP: L. Harrell (1-1, 3.97). SV: J. Axford (3, 6.35).
Boxscore

Colorado Rockies (8-7) – Pittsburgh Pirates (6-9)
Pospuesto por lluvia. Doble-cartelera este miércoles.

Tablas de posiciones

Reporte de lesionados