Foto tomada de mlb.com

El ‘ciclo’ de noticias

Grand slam: El día estuvo cargado de movimientos importantes. El más sorprendente: Los Yankees aterrizaron en su clubhouse al jardinero Ichiro Suzuki. Después de 11 años y medio en Seattle, el japonés pidió ser cambiado y los dueños de los Mariners aceptaron. Los ‘Bombarderos del Bronx’ entregaron a los lanzadores D.J. Mitchell y Danny Farquhar, además que solo pagarán dos millones de los siete que restan en el contrato de Suzuki.

Triple: Los Marlins y los Tigers también fueron protagonistas en la jornada. Los primeros mandaron al abridor Aníbal Sánchez y al segunda base Omar Infante a Detroit a cambio de los prospectos Jacob Turner (pitcher), Rob Brantly (catcher) y Brian Flynn (pitcher). Ambas novenas además cambiarán sus selecciones del balance competitivo en el Draft 2013.

Doble: Una transacción que sonó mucho también en el día es una que involucra al abridor de los Cubs Ryan Dempster. Está muy cerca de irse a los Braves, pero falta su aprobación. La novena de Atlanta enviaría al lanzador Randall Delgado y otro pelotero.

Sencillo: Los Rangers perdieron por el resto de la temporada al abridor Colby Lewis. Tendrá cirugía para reparar un tendón flexor en el codo derecho. Debe venir un movimiento grande por parte de la organización para reforzar la rotación, que además no cuenta todavía con el regreso de Neftalí Feliz y tiene a Roy Oswalt con molestias en la espalda.

Marcadores

Boston Red Sox (48-49) 1 – Texas Rangers (57-38) 9
WP: S. Feldman (4-6, 5.37). LP: F. Doubront (10-5, 4.54).
Boxscore

Baltimore Orioles (51-45) 1 – Cleveland Indians (48-48) 3
WP: J. Masterson (7-8, 4.12). LP: T. Hunter (4-5, 5.57). SV: C. Pérez (27, 2.97).
Boxscore

New York Yankees (58-38) 4 – Seattle Mariners (42-56) 1
WP: H. Kuroda (10-7, 3.34). LP: K. Millwood (3-8, 4.13). SV: R. Soriano (25, 1.62).
Boxscore

Minnesota Twins (40-56) 4 – Chicago White Sox (51-45) 7
WP: G. Floyd (8-8, 4.46). LP: F. Liriano (3-10, 5.31). SV: A. Reed (16, 4.11).
Boxscore

Kansas City Royals (40-55) 3 – Los Ángeles Angels of Anaheim (53-44) 6
WP: K. Jepsen (1-1, 4.80). LP: G. Holland (4-3, 3.93). SV: S. Downs (9, 1.62).
Boxscore

Washington Nationals (56-39) 8 – New York Mets (47-49) 2 <F/10>
WP: T. Gorzelanny (3-2, 3.64). LP: T. Byrdak (2-2, 4.28).
Boxscore

Atlanta Braves (52-44) 1 – Miami Marlins (45-51) 2
WP: Jo. Johnson (6-7, 4.14). LP: M. Minor (5-7, 5.49). SV: S. Cishek (3, 1.96).
Boxscore

Milwaukee Brewers (44-51) 6 – Philadelphia Phillies (43-54) 7
WP: J. Savery (1-2, 5.63). LP: Fr. Rodríguez (2-5, 4.47).
Boxscore

Chicago Cubs (39-56) 2 – Pittsburgh Pirates (54-41) 0
WP: J. Samardzija (7-8, 4.25). LP: E. Bedard (5-11, 4.32). SV: C. Mármol (12, 5.22).
Boxscore

Cincinnati Reds (56-40) 8 – Houston Astros (34-63) 3
WP: M. Latos (8-3, 4.30). LP: W. Rodríguez (7-9, 3.79).
Boxscore

Los Ángeles Dodgers (53-44) 5 – Saint Louis Cardinals (50-46) 3
WP: C. Billingsley (5-9, 4.15). LP: J. Kelly (1-3, 2.78). SV: K. Jansen (19, 1.93).
Boxscore

San Diego Padres (41-57) 1 – San Francisco Giants (54-42) 7
WP: R. Vogelsong (8-4, 2.26). LP: C. Richard (7-11, 4.17).
Boxscore

Colorado Rockies (36-59) 3 – Arizona Diamondbacks (48-48) 6
WP: I. Kennedy (8-8, 4.20). LP: J. Sánchez (1-7, 8.01). SV: J. Putz (18, 3.94).
Boxscore

Tablas de posiciones

Reporte de lesionados